MTV habla con Kristen y Dakota: The Runaways!
Traducción por R&KL
Kristen Stewart, Dakota Fanning Dejan el 'Rocking de The Runaways en la pantalla
'Eso es lo más cerca que yo voy a conceguir," dice Fanning de tener al rock-and-roll de carrera.
Brentwood, California - Se ha dicho que cada estrella de cine quiere ser un rockero y que cada rockero aspira a actuar. Con los años, todos, desde David Bowie a Keanu Reeves a Tyson Ritter ha demostrado que el punto, con diversos resultados.
"The Runaways", la apertura de 9 de abril, cuenta la verdadera historia de las adolescentes de los años 70 que crecen rápidamente en el rock and roll como estilo de vida. En la vida real, los actores Kristen Stewart y Dakota Fanning han estado viviendo como adolescentes en los '00s creciendo rápidamente con el estilo de vida de las superestrellas de la película. Pero si hay alguna necesidad de algún día ir todos Billy Bob Thornton, los dos reclaman que la película biográfica la sacaron de sus sistemas.
"No podríamos estar más [como rockeros]", explicó Stewart de interpretar a Joan Jett durante sus primeros días en la banda de chicas. "Esta es la mayor oportunidad de ser una estrella de rock."
"Sí, lo más cerca que nunca vamos a conseguir es cuando yo estaba interpretando 'Cherry Bomb'", dijo Fanning de la canción de la firma de Cherie Currie, que canta en la película en varios clubes y fiestas de casa, mientras que una lluvia de basura apaga la muy punk-rock de la banda que atrajo a multitudes. "Creo que fue el momento más grande de ser actor: pretender ser una estrella de rock. Eso es lo más cerca que yo nunca voy a conseguir".
"Literalmente, eres adecuada y te ponen en la misma posición [donde un rockero esta]", explicó Kristen de rodaje de la película biográfica para el cineasta Floria Sigismondi, que capta la escena rock de los 70 con la atención al detalle increíble. "No se puede [ser uno] a menos que realmente fuera una estrella de rock."
"Lo que", agregó Soto, asegurándose de ser clara, "ambas no estámos planeando en hacer".
Mientras los fans de Kristen saben muy bien, la niña conoce su música. Recuerdan la playera de Minor Threat que llevaba a la Comic-Con '09? O cuando se le vió con el resto de "Twilight" en el concierto de Kings Of Leon? Mantener todo esto en mente, hemos tenido que pedir a la gran pregunta: ¿Si pudiera cambiar de lugar con una estrella de rock de un solo día, ¿quién sería?
"Joan!" Stewart replicó, sin dudarlo. "Depende de qué período de la vida, supongo. Pero el mejor día de Joan y de Cherie? Oh, Dios mío, definitivamente me iría con eso!"
Al igual que Cherie y Joan en la vida real, Fanning esta de inmediato de acuerdo con su rock and roll / hermana de Hollywood. "Eso sería una locura!"
Fuente
Publicado por: Joana :)
0 comentarios:
Publicar un comentario