Mostrando entradas con la etiqueta entrevista con jackson. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta entrevista con jackson. Mostrar todas las entradas

martes, 15 de diciembre de 2009

Jackson Rathbone goza de su papel en Dread

Traducción por R&KL




"Me gustan los papeles en los que puedes hincar el diente", dice el actor de la película de terror en Londres. Jackson Rathbone está empapado de sangre de pies a cabeza, y de ser arrastrado por un tramo de escaleras al sótano. En algún lugar, un corazón de millones de Twilighters están llorando por la joven estrella Hunky de su éxito de taquilla favoritos. Pero en otra parte, el maestro de terror Clive Barker está sonriendo con una maliciosa. Cuando MTV News visitó recientemente el set de Londres "Dread", basada en un cuento de la mente retorcida de "Hellraiser" y "Candyman", las cosas no estaban bien para el chico de 23 años de edad, el actor que saltó a la fama retratando al vampiro Jasper Hale. Pero, como Jackson estaba ansioso por contarnos, la vida nunca ha sido mejor.



"Esta ha sido una película divertida de hacer", sonrió, pretendiendo por un momento que no estaba empapado en miel Karo. "Es mi primer papel protagonista. Siempre he sido un actor de carácter, cuando estaba en el teatro como un niño, y he hecho un montón de papeles en series de televisión y otras cosas. Pero este es un personaje que tiene un montón de desarrollo, un montón de progresión. ... Me gustan los papeles a los que puedes hincar el diente ".


Al igual que muchos de sus amigos de Twilight, Rathbone ahora puede saciar su hambre, como única estrella, de un joven saliendo de una película de Hollywood. Pero en vez de sacar provecho con genéricas comedias románticas o películas de acción, ha elegido participar en el thriller psicológico de Barker que cuenta la historia de Esteban (Rathbone), Quaid (Shaun Evans) y Cheryl (Hanne Steen), tres estudiantes universitarios en un documental sobre los orígenes del miedo, hasta que uno decide que la única manera de llegar a la verdad es mediante la extracción del terror de quienes lo rodean.



'Terror' es un estudio de Kinsey, de miedo", explicó la estrella de la película, que ya está siendo una vista en comparación con exploraciónes de las peliculas de "Saw" de las longitudes de las personas que irán por la supervivencia. "Somos la creación de este estudio sobre el miedo, y lo que hacemos es entrevistar a la gente acerca de sus más grandes miedos y sus temores. La película se inicia en este colegio dulce y luego se vuelve más oscuro, la gente empieza a tener que vivir a través de sus miedos. Un montón de tiempos, que los hace más fuertes o los rompe. Eso es lo que es esta película, se trata de enfrentar tus miedos y ver qué pasa ".


Y la línea de fondo, de acuerdo a Rathbone, es que él nunca había leído un guión muy parecido.

"No es el romance típico del triángulo amoroso, que es a lo que me gustaría permanecer lejos" Jackson se rió mientras discutía las décadas de historia antigua de Barker, así como la versión cinematográfica de ser supervisado por el director Anthony DiBlasi . "Siempre me ha gustado el género de terror. Cuando era niño, no me permitian realmente ver la televisión, por no hablar de horror. Vengo de una familia bastante conservadora, por lo que tuve que escabullirme para ver películas como" The Terminator "cuando tenía 10 años, y cuando tenía alrededor de 13, 14, un buen amigo me regaló una caja de George A. Romero, conjunto con 'Night of the Living Dead" y "Día de los Muertos". Me encantaban esas películas, pero tuve que esconderlos debajo de mi cama como un niño." Si mis padres lo vieron, se han fundado por meses", recordó. "Ellos no quieren ciertas imágenes arraigadas en mi mente."



Ahora, Rathbone está trabajando arduamente para traer a sí mismo a la puerta de la muerte y la esperanza una parte considerable de su base de fans en forma similar a arriesgarse a ser conectado a tierra para ver la película cuando se trate de salas de cine el próximo año. "Realmente tengo que dar apoyo a todos mis fans, porque realmente me han apoyado muchisimo", explicó. " 'Twilight' me ha dado, y a muchos de los otros actores en" Twilight ", un grupo de fans mucho más amplio, y han sido un gran sustento para nosotros, y eso es realmente lo que necesitamos. Como actor, necesitas una audiencia para practicar tsu arte. Un pintor puede pintar solo, un fotógrafo puede tomar fotos solamente, un músico puede tocar, sino como un actor, que necesita alguien que te cuide, y no podíamos tener una mejor audiencia. ... he sido capaz de hacer muchas más películas, gracias a ellos ".


Pero mientras que "Twilight" famosamente tuvo los colmillos de vampiros y retrató a los Cullen como vegetarianos, cuya sed de sangre podría ser contenida por el bosque ocasional de criatura buffet, "Dread" no busca la supresión de tal horror. "Varios de nosotros pasan por un montón de prótesis en esta película", explicó Rathbone. "Es muy buena. Quiero decir, parece real, y es bastante horrible." Y cuando estés fuera de cámara, es divertido para perseguir a alguien a tu alrededor cubierto de sangre", bromeó. "Eso es mucha diversión".


Pero no creo que toda esta sangre haga a "Dread", una película completamente diferente a la de "Twilight", como dijo Rathbone ambas películas comparten similares matices de sombras. "Hay algo en juego más oscuro, como un vampiro, o alguien como Esteban, que acaba envuelto en la muerte", compara. "Con Esteban, que es la muerte de su hermano, y está tratando de superar eso. Con Jasper en" Twilight ", se trata de controlar los impulsos de la alimentación y tratando de establecer la humanidad. Creo que eso es lo que realmente me gusta de interpretar a un personaje oscuro, encontrar la humanidad. Porque todos tenemos lados oscuros en nosotros mismos, y si dejamos que nos controlen, entonces nunca vas a ser feliz. Se trata de encontrar el equilibrio ".

Fuente

Publicado por Ariana

lunes, 9 de noviembre de 2009

Jackson Rathbone: Me encanta llevar el lado más oscuro de Jasper en Eclipse

Traducción por R&KL

Image and video hosting by TinyPic

Recientemente, Jackson Rathbone fue entrevistado por PopWrap, quien nos habla acerca del tan impactante final de su película Dread y Eclipse. Les traemos la traducción de la entrevista:

PopWrap: Vo voy a mentir, esta película realmente me hizo mal físicamente al final: Ah, excelente. Eso es lo esperaba!

PW: ¿Cuándo supiste que "Dread" tenía la capacidad para evocar este tipo de respuestas?: Me dio el guión un amigo y me dijo que casi le hizo infeliz, y eso fue cuando me di cuenta que tenía que hacer esta película.

Image and video hosting by TinyPic

PW: En los últimos 20 minutos son algo fácil o lo más difícil de ver, fue la experiencia en el set ese día?: Bueno, me gusta estar en el set tanto como sea posible, incluso si no estoy en esa escena en particular, me encanta ver. Pero definitivamente quería estar allí ese día. Fue una escena desgarradora de ver y pensé que Hanne Steen hizo un gran trabajo haciendolo honesto y real.

PW: ¿Qué tipo de efecto hace en tu rendimiento no estar en el set?: Creo que cuando uno disfruta del proceso de hacer cine, haces que la película sea mejor porque te gusta lo que estás haciendo. Hay un montón de escenas oscuras pero hemos tenido gente tan maravillosa en todo el set, y se creó este ambiente increíble en el que sólo podía ser honesto.

PW: Hay rituales al final del día para liberar la tensión?: Siempre teníamos algo de música pop loca en el set de maquillaje y pelo al final del día. Dancey, girly, Brit pop. Esto aliviaba un poco la tensión.
PW: Parece que la música es un tema común en el cast de la saga "Twilight", que todo es bastante musical, ¿verdad?: Oh si tenemos muchos musicos en el cast- es divertido, tenemos sesiones de banda con la familia Cullen en el hotel. Nos sentamos al rededor, tocamos la armonica y trabajamos en alguns canciones. Ayudamos a Robert con canciones en las que el estaba trabajando y el nos ayudo en canciones en las que yo estaba trabajando, Nikki y yo escribiamos canciones juntos y Kristen tocaría un poco.
PW: Usted parece ir por ahí con tus películas y personajes, no te peguas con un género por mucho tiempo. ¿Es ese el plan?: Por supuesto. Quiero extender mis alas e interpretar tantos personajes diferentes como sea posible. Al crecer, en el teatro, siempre jugaba fuera de estos personajes, nunca fui el actor principal. Honestamente, me resulta un poco más aburrido que interpretar el psicópata o el antagonista malo. Es algo a lo que siempre he tratado de ir. Trato de cambiar mi mirada, mi caminar, mi charla en cada persona que toco. Es importante para mí como actor y no para obtener un encasillamiento.
PS: Así que es difícil entonces para interpretar a Jasper a lo largo de cinco películas?: Lo que me gusta del arco de Jasper, es que es muy desarrollado - no sé mucho sobre él en la primera película. Siempre está en el dolor, pero no sé por qué, hasta la segunda película, cuando te das cuenta que él es el más nuevo de la familia y que básicamente está muriendo de hambre. Es muy difícil vivir ese estilo de vida vampirica. Así que él está teniendo problemas de ajustes. En la tercera película, llegamos a ver el trasfondo de Jasper, veremos quién era y por qué está teniendo una transición tan difícil.

PW: Entonces, en "Eclipse" veremos flashbacks de su tiempo en la Guerra Civil?: Sí. Hacemos un poco de historia de fondo en "Eclipse", cuando se convirtió durante la Guerra Civil. Llegamos a ver sus tendencias más agresivas. Cuando primero te conviertes en un vampiro, es cuando eres más feroz, más cruel, verán a Jasper pasar por eso. Fue muy divertido para sacar el lado más oscuro de Jasper que ha estado deteniendo.

"Dread" ya está disponible en DVD. "The Twilight Saga: Eclipse" llega a los cines el 30 de junio
Publicado por Ariana

jueves, 22 de octubre de 2009

Jackson Rathbone en Pixie Magazine!

Traduccion por R&KL.

Danos unas cucharadas de New Moon.
"Hacemos un poco mas con el personaje de Jasper, el cual es super agradable. Actualmente llegamos a mostrar su habilidad especial: La capacidad de manipular las emociones. Todo lo que yo estaba retrasando en la primera pelicula, lo libere un poco mas en la segunda pelicula. Y estamos por hacer incluso mas para la tercera pelicula."

Que se siente ser parte del fenomeno Twilight?

"Yo me siento exactamente como la misma persona. Mi familia no me trata diferente, lo que es genial. Tengo una familia maravillosa yalgunos maravillosos amigos. Bastante, mi vida es la misma. Ya no voy a los centros comerciales, pero para empezar a mi no me gustair a los centros comerciales!"

Que nos puedes decir de tu personaje en The Last Airbender?

"Soy Sokka, un guerrero con un corazon de oro. El y su hermana, Katara, van en una cruzada para salvar el mundo. Llegue a hacer muchasesenas de lucha, lo que fue muy divertido. He estado entrenando Kung Fu, y ha sido una explosion."

Hablanos acerca de tu banda, 100 Monkeys.

"100 Monkeys originalmente comenzo hace aproximadamente 3 años como una pieza de dos, entre Ben Graupner y yo. Despues convencimos a nuestro amigo Ben Johnson de mudarce y tocar musica con nosotros. Eso fue cuando grabamos nuestro album. Monster De Lux. Todos nos conocemos desde la secundaria. Despues se nos unio Jerad Anderson. Puedes comprar nuestra musica ennuestra pagina, www.100MonkeysMusic.com y iTunes."

Que prefieres, actuar o cantar?

"Tengo que decir que van muy bien juntos. Siempre llevo mi guitarra al set. Entre setups, entre grabaciones y almuerzos, estoy tocando.No me puedo imaginar haciendo una o la otra (por separado). Mi musica me hace un mejor actor, y mi actuacion me hace un mejormusico."

Fuente
Publicado por Karely=)

martes, 4 de agosto de 2009

Entrevista de MTV a Jack!!!

Aqui les dejo este video y la traduccion abajo de la entrevista de MTV a Jack durante el Twicon...





DALLAS- Durante el dia, estuvo en un evento de Hollywood, firmando autografos y posando para las fotos. Por la noche, se convirtio en una estrella de rock, 1OO monkeys tiene venta total de la serie de sus conciertos presentados con musica pegagosa, admiradoras gritando y una banana gigante bailando. Si hubiera un rey del Twicon, ese seria Jackson Rathbone. Entre los eventos, lo atrapamos con la fan favorita discutiendo la Twilight Nacion, tratar de matar a Kristen Stewart(se refiere a Jazz atacando a Bella) y por que destruir un gran bebe piano hiere
mucho.

MTV: Jackson, te acabamos de ver firmar autografos para una gran linea de fans. Alguna idea de cuantas veces has escrito tu nombre
hoy?

Jack: Wow, no lo se. Mi mano esta apretada, asi que es probablemente unos pocos. Pero es genial, todo el mundo es tan dulce, y es genial verlos uno por uno. Tienes esta oportunidad de conectarte con las fans. Es muy dulce.

MTV: Que significa ver a miles de personas que han gastado cientos de dolares para venir aqui y dar tributo a tu trabajo?

Jack: Es la cosa mas alagadora....Hiciste un poco de trabajo, algo de arte en la que crees y que amas hacer, y tener a mucha gente resondiendo muy favorablemente, que amen tu personaje es mitico- es un fenomeno. Para poder disponer de todos los fans de los libros diciendo que traje a Jasper a la vida para ellos, eso es lo que siempre he querido hacer. Cuando era un niño de teatro, eso es lo que me ezforce en hacer. Eso me hace sentir que he logrado algo, y acabo de dar las gracias a mis fans por eso.

MTV: Hay un monton de Twilighters abajo esperando noviembre para New Moon. Como se ve?

Jack: Va a ser muy loco, hombre. Ahora estamos llendo a fondo en el mundo de los Hombres Lobos ahora, y tu sabes, hay un pequeño ataque hecho por alguien. (Risas).

MTV: Si, te vimos en el trailer, brincando a Bella.

Jack: Solo vieron una pequeña parte de eso en el trailer, no han visto todoo.

MTV: Hay mas de la escena de Cumpleaños?

Jack: Si, hay un poco mas de violencia. Es definitivamente mas larga. Es realmente sobre el momento en que Bella se da cuenta en que clase de mundo se esta metiendo. Pasamos todo el tiempo con Twilight profundizando en el mundo de los Vampiros, pero ahora en New Moon, es como que estas en el mundo de Vampiros, y que pasa cuando te cortas con un pedazo de papel? Que pasa cuando todos los que amas se ponen a tu alrededor estudiando la posibilidad de matarte? Ella esta en ese mundo ahora, y ella esta un poco asustada de eso. Ella tambien se mete al mundo de los Hombres Lobos, y de repente tiene estos dos mundos en ella - y hay amor en
ambos. Es un increible guion.

MTV: La escena del cumpleaños es sin duda un momento crucial en el universo de Twilight. Kellan, Peter y otros me dijeron que te tenian que limitar durante escenas. Que metodo usaste?

Jack: Si, usaba un metodo. Nosotros coreografiamos esto -asi que yo no estaba tan preocupado sobre atacar a Kristen -pero les dije a los chicos que me jalaran hacia atras, por que quieren que se vea real. Quieren que se vea tan real como es posible, por que quieren esa transformacion en la pelicula. Y quieres que la audiencia sienta el miedo que le di a Kristen. Me senti muy mal, hombre. Hubo algunos momentos donde ellas estaba como, "Pense que ibas a golpearme en ese momento!", Me volvi muy cercano, es bastante intenso.

MTV: Tambien te vemos volando hacia el piano.

Jack: Si, hay un gran piano. Me senti mal sobre eso - como un amador de musica, NO puedes destruir un piano. Es precioso. Esta hecho para ser tocado. Pero se ve bien en la pelicula.

MTV: Hiciste tus propios trucos?

Jack: Fue una ruptura en realidad. Ellos no me dejaron golpear el actual piano. Hice todo pero para aterrizar en el piano. Choque con Edward, el me golpeo para atras. Fue divertido, cuando estabamos filmando, tenian a los chicos de trucos siguiendome con almohadas, por que yo tenia que correr hacia Edward, y despues tan rapido como nos conectabamos, tenia que mandar a mi mismo hacia atras en un salto.....despues ellos tenian a un chico de trucos haciendo estruendos en la ruptura del piano, y despues ellos me cortan saliendo del piano y cargandola.

Fuente
Traduccion y publicado por Karely=)

Primer Trailer Eclipse


Sneak Peek Eclipse(SUB)

Sneak Peek (Ingles HD)

  © Blogger template 'Isfahan' by Ourblogtemplates.com 2008

Back to TOP