Entrevista con Kristen!

Ella es joven, pero no está ausente de la inteligencia o la ética de trabajo de los departamentos. Entre pasarse el dia corriendo haciendo entrevistas y conferencias de prensa y aparte prepararse para ir al show de Jimmy Kimmel, Kristen Stewart se tomó el tiempo para hablar con nosotros acerca de The Twilight Saga: New Moon.

Q: Es evidente que Luna Nueva es un viaje muy emocional para Bella. ¿Cómo te preparaste para el rodaje de la escena en la que ella estaba muy deprimida y angustiada?

Kristen: Correcto. Deseo que hubiera una manera más sólida, de preparación para un actor, quiero decir, sólo en términos de asegurarte de que estés listo para hacer lo que todo el mundo espera que hagas, pero simplemente no es. Yo estaba tan intimidada por esa escena. Me refiero en el libro no hay nada allí, literalmente, nada como que se me ocurre en el mundo real que podría relacionarse. ¿Sabes lo que quiero decir? Como he roto con alguien, he tenido mi corazón roto lo que sea. Pero fue aún mayor. Al igual que el "oh, oh tu piensas que sabes lo que se siente estar herido? ¿Alguna vez has muerto? Tú no sabes de lo que estás hablando. "Sabes a qué me refiero? Sí, por lo que fue realmente trata de sentirse cómodo con Chris y sabiendo que podía decirle nada, nunca. Chris es grande y es más, me siento muy a gusto con él y él nos hizo sentir realmente seguros y considerando las partes del libro que en realidad no tiene ninguno de los otros actores a que interpreten, de modo que estaba muy sola y asustada, absolutamente intimidada por el material y la hizo mucho más fácil.

Q: Hemos oído hablar tanto de las actividades físicas que los chicos tuvieron que pasar, y la manera en que tuvieron que desarrollar sus músculos y sólo para preparar el trabajo de acrobacias y pelea, pero realmente no hemos oído hablar mucho de ti. Tu has sido y clavados en el agua, y me preguntaba qué tipo de preparación se tiene que hacer a través de dobles entonces lo que llegaste a hacer tu mismo.

Kristen: Yo no hice ninguna preparación para cualquiera de las cosas. Tuve que usar un tanque de buceo en algún momento, básicamente, hacer que todos se sientan cómodos con mi presencia en el agua que yo no era como un total de ellos saben, estúpido que vaya a ahogar en cuanto se recibe - en el período de sesiones era ridículo yo era como "Yo no necesito esto, no me gusta el agua, se supone que debo lucir con miedo". Pero hice todo eso en el agua a mí mismo.Era como un semi camión de agua que me cayo encima-como hay una escena justo después de saltar del acantilado, se supone que es este momento de euforia como si yo lo que quería por una fracción de segundo. Me doy la vuelta y estoy sonriendo y BOOM, otra ola viene. Que era como un camión semi lleno de agua que se lanzó sobre mí. Era realmente aterrador. Probablemente debería haber estado en mejor forma, el importe de la ejecución, la cantidad de estragos desesperada a través de las multitudes y caer eran escenas que tenía que hacer. Al final de la película, yo estaba completamente golpeada, como todos los brazos y las piernas estaba cubierta de moretones porque yo acababa de llegar de nuevo de Italia y tenía que ir a los premios MTV. Me parecía que era un ama de casa maltratada y en los premios MTV llevaba converse porque no podía caminar porque tenía un esguince en mi tobillo, causado por ir corriendo en Italia. La única razón que llevaba flats fue debido a gente como esa y enloqueció. Y eso es todo, así como si yo me hubiera preparado tal vez mas, habría sido más capaz, pero que no soy como un héroe de acción. Pero creo que es el tipo de cosas cool sobre Bella es que ella es tan incapaz de hacer cosas de esa clase, hasta que ella las tiene que hacer y luego ella es de como "bien, voy a hacer cualquier cosa".

Q: Me gustaría saber cuál es tu escena favorita de la película ya que las has visto, y la parte que piensas que los fans podrán disfrutar más de la película.

Kristen: ¿Cuál es mi escena favorita. Creo que tengo que escoger una con una, con Jacob y Edward. Mi escena favorita con Jacob, cuando él viene a través de su ventana y tienen el hablar sobre el hecho de que ella no sabe lo que está pasando, pero ella ya lo sabe y es justo después de este tipo de gran estallido de lucha y de alguna manera son capaces de simplemente no decir nada - en vez de estar hablando en realidad el hecho de que simplemente estaban tan mal el uno al otro y, como tenían esta gran lucha, que ni siquiera dije nada, sólo se transforma al instante - el segundo que ella lo ve, esta bien. Y es totalmente tan claro que él está en un lugar diferente, es simplemente triste. Esa es mi escena favorita en Luna Nueva entre Jacob y Bella. Entonces creo que entre Edward y Bella por extraño que parezca, como de la misma clase de la misma, pero totalmente diferentes. Cuando voy a Italia y le doy un empujón, así que quiero decir, cuando Bella lo empuja para entrar y salir de la luz y me refiero a que son capaces de conciliar su relación sin siquiera decir nada. Y apenas se miran y ya está. Y es como me dejó hace un año y tengo un millón de cosas que decirte, pero no ahora. Esas son mis dos favoritos. Me gusta cuando las personas pueden conocerse sin necesidad de hablar. Las palabras me fallan constantemente Así que estas son mis dos favoritas. ¿Cuál era la segunda parte de la pregunta?

Q: ¿Cual cres que sera la escena que mas disfrutaran los fans?

Kristen: No estoy segura.

Q: ¿O disfrutaran de la mayoría?

Kristen: Sí, sí, sí. Yo siempre trato de responder a la pregunta de manera muy particular. F ***! No lo sé. Creo que tal vez lo más importante para ellos, porque este fue definitivamente lo más importante para mí, fue el escenario ruptura. Me refiero a que era lo que yo mas le tenia miedo y espero que si le hicimos suficiente justicia, con lo que van a estar más entusiasmados. Y entonces, probablemente, cuando volvamos juntos. Esos son los puntos más altos de la película.

Traduccion por RobandKrisLatinoamerica

Fuente

Publicado por: Joana :)