viernes, 16 de octubre de 2009

Michael Sheen habla del twitter

Traducción por R&KL
Michael Sheen es conocido entre los Twilight fans por su presencia amistosa de Twitter, ya que al enviarle un Tweet, es probable que obtengas una alegre, o incluso una descarada respuesta. Pero ser uno de los Twitterers más populares de la saga no era su plan original.
Tienes una gran cantidad de seguidores en tu Twitter!. Probablemente la gran parte de ellos son fans de Twilight.
MS: Cuando se anunció que iba a estar en Twilight, creo que mi Twitter subió cerca de 7.000 fans, así que creo que tiene algo que ver con eso.
Una semana después de haber sido anunciado como Aro en Luna Nueva, te uniste a Twitter, y tu primer mensaje decía: "Alguien se hace pasar por mí. El F *** ER lamenta el día ..." ¿Puedes explicar de que se trata?
MS: La única razón por la que me fui al Twitter, era porque había alguien que fingía ser yo, sonaba como un idiota, por lo que se refleja mal en mí. Mi tía, que ya estaba en Twitter, me dijo déjame saber quien es la persona que esta haciendo esto, así que tuve que ir y decir: "este soy yo".
Cuando se trata de celebridades, hay tantas cuentas falsas que es dificil decir cual es real y cual no ...
MS: Pasé un par de semanas tratando de convencer a la gente que era el verdadero yo (en twitter), y se convirtió en especie de este simulador Twit. Neil Gaiman fue el que finalmente hizo la gran diferencia cuando anuncio que ese era el twitter oficial. Siempre tuve la intención de ponerle fin, pero me enganche en él.
Es increíblemente adictivo, ¿no?
MS: Si lo es, y también me parece útil y entretenido. Es para compartir cosas, y para que la gente me envíe cosas que me interesen ... si he visto o leído algo que realmente me guste, voy a compartirlo con gente de allí. También, si es algo que debo conocer, tengo este recurso de alrededor de 50.000 personas increíblemente bien informadas e interesante para hacer las preguntas.
Ahora que estás involucrado en el mundo de Twilight, como actor y como padre de una fan de Twilight, ¿cómo garantizas que el mundo de Twilight sea tomadao en serio por quienes lo tachan como algo superficial?
MS: Bueno, no puedo, realmente. Lo tomo en serio, pero a otras personas responden a ello. No tengo control sobre eso. Sólo quiero hacer un trabajo bueno tanto como me sea posible para Stephenie Meyer, quien escribió las historias, Chris Weitz, como director de la película, y para mi hija, que es la persona que me metió en esto, en primer lugar. Así que si la gente no responde a la misma, depende de ellos, pero yo no creo que nadie vaya a estar muy preocupado por eso. Creo que hay bastantes personas que están en ello.
Publicado por Ariana

0 comentarios:

Primer Trailer Eclipse


Sneak Peek Eclipse(SUB)

Sneak Peek (Ingles HD)

  © Blogger template 'Isfahan' by Ourblogtemplates.com 2008

Back to TOP