Anna Kendrick habla de Luna Nueva, Eclipse y los avances de su nueva pelicula Up in the air

Les traemos esta nueva entrevista por HITFLIX a Anna Kendrick. Estas son las partes más importantes de la entrevista.

¿Estás disfrutando de todos tus compromisos de prensa en el día a día?

AK: Una parte de mí se siente como si estuviera bajo la hipnosis, pero estoy tratando de mantener la atención y las respuesta. Y para todo lo que sé, estoy respondiendo en francés y yo ni siquiera lo se.

Q: ¿Todavía estás hablando en Inglés para mí y eso es una buena señal. ¿Cuándo empezaste a ver Up in the air completa?

AK: Anoche fue la primera vez que lo vi con una audiencia y fue realmente hermoso. No quería que terminara. Era todo lo que quería que fuera.

Q: ¿De las críticas y de lo que se ha hablado, la respuesta a tu desempeño ha sido eufórico. ¿Qué tiene, porque la recepción ha sido así?

AK: Salí por la noche antes del estreno y me quedé muy sorprendida por la cantidad de gente que se acercó a mí y ha visto la proyección de prensa. Fue realmente emocionante. Me alegro de que lo que sucedió, porque creo que hubiera sido un poco abrumado por la respuesta del público.

Q: Has estado en Broadway y experimentado el fenómeno de "Twilight", pero ¿cómo fueron tus nervios al actuar con George Clooney?

AK: Nunca he sentido más miedo en mi vida para hacer esta película. Despues de meses de conocer y estar aterrorizada, pero cinco minutos después de hablar con él (George), te das cuenta de lo fácil que va a ser y lo fácil que será para ti. No es sólo conocerlo y darte cuenta de que es otro ser humano como el resto de nosotros. Creo que es una habilidad que ha tenido que desarrollar porque ha sido 'George Clooney' durante mucho tiempo y que probablemente es consciente de cómo la gente sigue a su alrededor. Él es una persona bastante generosa y un actor es lo suficientemente generoso para salir de tu camino para que te sientas como lo que tienen que ver en la pantalla, que va a hacer que esto suceda.

Q: Bueno, las preguntas de Twilight, sabías que venían. ¿Grabaste después de Up in the Air Luna Nueva?

AK: Realmente fui a grabar 'Luna Nueva', mientras seguía grabando Up in the Air. Tuve que correr hacia adelante y hacia atrás.

Q: ¿Fue duro?

Es curioso, porque los personajes son tan diferentes y estaba envuelta en el mundo de Natalie (Su personaje de Up in the Air), pero Jessica, el personaje que interpreto en la saga, es como una niña tonta, que era casi como un pequeño escape para ir y grabar un sólo monólogo acerca de nada. Básicamente, me iría a Vancouver y rodar una escena donde algo ya estaba por escrito, pero Chris Weitz me decía que tenía que seguir hablando porque había que hacer todo eso en una sola toma como "caminar y hablar" y tienes que sentir el espacio. Por lo tanto, acababa de decirme que dijera cosas al azar y que era como el estiramiento en el medio de hacer un maratón.

Q: ¿Has terminado el rodaje de "Eclipse"?

AK: Filmé la mayoría de lo que hago y tengo como dos días más a la izquierda. Mis partes, con los personajes humanos, es un poco menos en Eclipse.

Q: ¿Sabes si va a estar de nuevo con 'Breaking Dawn'?, siempre y cuando la película sea filmada

AK: Cuando digo "nosotros". Supongo que la gente sabe que me refiero a los personajes humanos, que se siente que probablemente estan llegando a su fin. Apareceremos en una secuencia de un sueño o una secuencia en el libro del de 'Amanecer', así que no sé si estaremos de vuelta para ella, ya que solo firmamos para tres peliculas, porque los tres libros fueron sólo cuando hicimos la primera película. Por lo tanto, no sé que vamos a estar involucrados en "Breaking Dawn", pero es una cosa muy divertida volver. En particular, cuando vuelvo a este corto período de tiempo, se siente como si voy a regresar a un campamento de verano y estoy viendo a mis amigos del campamento de verano.

Q: ¿Has trabajado con tres directores este año. ¿Ha sido refrescante? ¿Has disfrutado?

AK: Estoy tratando de enfrentarlos a todos ellos entre sí. Estoy tratando de conseguir a Jason y Chris Weitz, en una pelea, (Risas). No, es tan divertido que es tan interesante. Probablemente soy la chica más afortunada del mundo, seamos honestos. Es muy divertido trabajar con todo el mundo.

"Up in the Air" está previsto que llegue para el mes de diciembre. "La Saga Crepúsculo: Luna Nueva" se abre a nivel nacional el 20 de noviembre.

Traducción por R&KL

Fuente

Publicado por Ariana