domingo, 16 de agosto de 2009

Nueva entrevista con Robert Pattinson

Wow esta entrevista si que estuvo larga! Bueno igual valio la pena, esta muy interesante!

La estrella de Crepúsculo Robert Pattinson se encuentra en un trabajo duro, nunca se queda en el mismo lugar por más de 20 minutos. A los 23 años de edad, se ha convertido en una sensación de frío como el vampiro Edward Cullen en la película de Twilight. Esta semana, tomó su premio en los Teen Choice Awards - con Megan Fox - y fue elegido como el hombre más sexy del mundo, por delante de Brad Pitt, David Beckham y en una encuesta de la revista Glamour. Eso significa que Robert es movido a donde quiera que valla por los gritos delas chicas, especialmente desde la explocion de la red social Twitter. No puedo estar en el mismo lugar por mas de 20 minutos pr las chicas de Twitter, revela la estrella de Twilight Robert Pattinson.

"No puedo recordar como es mi vida normal", admitió en uno de sus momentos más silenciosos.

"Debido a Internet y Twitter, habrá un grupo si te encuentra en un lugar durante más de media hora". "He aprendido a no permanecer en el mismo lugar por más de 20 minutos."


El se rio, al parecer sigue sorprendido por el nivel de fama que lo sigue. Si bien cualquiera amaria esa clase de adulacion, cualquiera que ve a Robert cuando esta haciendo entrevistas encontrara la situacion muy dificil de lidiar para el.

El actor, que se convirtio en un adolescente de pin-como Cedric Diggory en las peliculas de Harry Potter El Cáliz de Fuego y La Orden del Fénix, odia a sí mismo verse en la pantalla e incluso tuvo un ataque de pánico en el estreno de Crepúsculo.

"El mayor reto es hacer frente a la multitud", admitió. "Estoy tranquilo, privado como persona. Es esstraño. Tu tienes que cambiar un poco. "Caminando abajo las calles vienen con gritos. Sigo sin poder verme ami misto tampoco. Siempre eh sido asi. Mirandome a mi mismo en la premiere de Twilight fue todo un desastre"

"Nunca he visto nada de mi mismo desde Harry Potter". "Pero me fui a ella porque toda mi familia iba a verlo".

"Nada mas viene mas que esta pura incomodidad". "No puedo verme a mi mismo. Solo estoy sintiendo la reaccion de los demas. No puedo manejar con eso en absoluto".

Seguramente si no le importo, el seria feliz mirandose a si mismo? El dijo: "Esto parece absurdo. Consigues un gran ego o te conviertes en un depresivo. Por lo tanto, los evito por completo (ambas opciones)"


Sin embargo, Robert dice que no es tímido cuando está en el plató - es sólo cuando la película está terminada que se siente incómodo. Pero él dice que no se preocupa de cómo se ve, aunque parece estar en contradicción con él mismo.

Lejos de los cines también es un momento difícil para el actor - y no sólo por el ego. En junio, fue golpeado por un taxi en Nueva York mientras trataba de huir de las niñas gritando.

Durante el rodaje Luna Nueva, se afirma que Robert estaba siendo protegido por la policía de Nueva York y Robert admite que prefiere esto cuando hay grandes multitudes porque habrá seguridad en mano.


"Pero cuando eres egocentrico, tu paranoia corre y corre", el dijo.

Quizás no es el sentimiento del frío vampiro al que interpreta en la secuela de Crepúsculo - que se estrenará en cines en noviembre. La película, que ya es un gran éxito como un libro, ocupa 11 premios en los Teen Choice Awards, con Robert ganando como el mas hott y Mejor Actor.

En la nueva película, hay un triángulo amoroso entre el vampiro Edward, su amor humano Bella - quien es interpretado por Kristen Stewart, y se rumorea que es su novia - y el hombre lobo Jacob Black, interpretado por Taylor Lautner. En la pelicula, Robert aparece con poca ropa y otra vez esa torpeza es aparente, apesar de que el actor trabajo como modelo por cuatro años.

"Yo estaba tan incómodo hacerlo", afirmó. "Es realmente vergonzoso", agregó con una risa.
Dado el éxito de Crepúsculo, Robert ha desempeñado personajes como el pintor surrealista Salvador Dalí en Little Ashes y el desgarrador drama romantico Remember me, que también hizo con el ex James Bond Pierce Brosnan, una película que se estrenara a principios del próximo
año.
Fresco de interpretar a Edward otra vez, Que hizo Robert del papel en el que esta metido, uno de los mas famosos vampiros del mundo? "Me gusta interpretarlo a el," Rob dijo, a quien afortunadamente no le gusta ir fuera al sol, asi que no hay que preocuparse sobre brillar su palidez mortal de vampiro con un bronceado.
"No sé si me gusta él como persona." Él es un poco lineal, para mi gusto. Él no es rebelde. Creo que debe ser respetado ".
Nacio en Londres y su madre trabajó en una agencia de modelos. Sin embargo, su carrera de modelo sólo duró cuatro años, porque según él, comenzó a mirar de manera mucho más antigua, más que adolescente que había sido. Robert también ha sido un aficionado del teatro de y de la empresa Barnes, en 2004, hizo su debut en la televisión del Anillo Nibelungs y filmVanity en la Feria, aunque sus escenas fueron suprimidas y sólo aparecen en la versión en DVD. Su papel en Harry Potter que ha seguido los críticos llamándolo el nuevo Jude Law. Por supuesto, una vez más, admitió que considera esta cita como difícil de tomar.
"No soy muy bueno al tomar complementos"", reveló. "Yo soy una de esas personas molestas. Si alguien me dice que he dado un gran rendimiento, le digo, 'oh, sí, sí' en una forma no muy interesado. "Pero si alguien dice que estoy mal o algo, estare de acuerdo con él - aunque lo odio al mismo tiempo."
Con la primera a ras de la fama, Robert ha admitido que entra al Internet para leer sobre él y afirma que se convirtió en adicción. Pero ahora que él llama al Internet chismes "tóxicos" y añadió: "No puedes dejarte a ti mismo ser dedicado por caras anonimas"
Al igual que la estrella de Harry Potter Daniel Radcliffe, muchas personas tienen dificultades para separarse de su personaje como Robert de Edward. Y, al igual que Daniel, La estrella de Crepúsculo estará feliz, por el momento, ya que la gente lo recordará por su papel de vampiro. Él es ciertamente se está asegurando de que no sólo lo veamos en las películas de Twilight.
Así como Remember me con Pierce Brosnan, Robert se verá el año próximo junto a Hugh Jackman en el teatro occidental en Unbound Captives. El Director Brett Ratner tambien lo quiere a él para una nueva película cómica Youngblood, que cuenta con un equipo de superhéroes.
Por fin, mostrando un poco de acero, Robert dijo: "No creo que tenga que provarle nada a nadie". "No espero a nadie darme pausas. "Yo no soy una de esas personas que quiere gritar" dame una oportunidad. Yo te mostraré lo que puedo hacer ' ".
"Tu sabes, Realmente no me importa. "Si tu haces estas cosas, despues la audiencia respondera. Y si actualmente no puedes jugar ninguna otra parte, eso tambien esta bien".
Por suerte para Robert que no parece ser un problema.
Traduccion por Staff de Robandkrislatinoamerica
Publicado por Ariana y Karely

0 comentarios:

Primer Trailer Eclipse


Sneak Peek Eclipse(SUB)

Sneak Peek (Ingles HD)

  © Blogger template 'Isfahan' by Ourblogtemplates.com 2008

Back to TOP