Entrevista con Paul Weitz

HOLLYWOOD - Hace diez años, los hermanos Paul y Chris Weitz, irrumpieron en la escena con "American Pie", ahora son los reyes de ... vampiros?

En estos días, Chris tiene un trabajo difícil en noviembre con "Luna Nueva", mientras que Paul es igualmente esclavo en octubre del "Cirque du Freak: The Vampire's Assistant.". Ambos se basan en la popular serie de libros, los adolescentes protagonistas implican tener los ojos abiertos a la oscuridad debajo de su existencia cotidiana y lo previsto son parte de un multi-cine de franquicias. Paul habla acerca de los rumores de dirigir Breaking Dawn y las similitudes entre RPattz y John C. Paul Reilly.

MTV: Paul, la primera pregunta es obvia: ¿Qué pasa con ustedes y los vampiros?

Paul Weitz: [Risas.] Bueno, se completa el Fluke que ambos hemos hecho películas de vampiros. Pero la cosa es extraña desde que nuestra abuela Lupita Tovar fue la protagonista de la versión en español de "Drácula", rodada en la década de 1930. Todavía se juega en el circuito de festivales - de modo que hay una relación extraña con la familia y vampiros.

MTV: Wow ¿Está todavía con ustedes?

Weitz: Sí, ella tiene 99 años. Todavía reproduce la película en distintos festivales y fiestas de horror, y va aveces.

MTV: ¿Qué piensa de que sus dos nietos Directores hagan estas películas de vampiros?

Weitz: Creo que está muy feliz. [Risas.] Más allá de eso, ella piensa que es todo un grito.

MTV: No hay muchas cosas que la gente cuida apasionadamente acerca de 1930 y todavía lo hacen. ¿De qué se trata de que los vampiros sean tan fascinantes para ustedes?

Weitz: Creo que se trata de las normas que se rompan. En el caso de "Twilight", es una regla que se romántica que se rompe: Bella tiene este amor al que esta dispuesta a tirar todo por el, que es un gran tabú hoy en día. En el caso de "Cirque du Freak: The Vampire's Assistant", se trata de romper las normas de ser atrapados en cualquier situación en que está - la idea de que puedes escapar. Vas a pasar por el sufrimiento y penurias, pero puede convertirse en su propia persona por tener una definición propia de lo que es correcto y lo incorrecto.

MTV: La estrella de tu pelicula John C. Reily como un vampiro de 200 años quien toma esos adolecentes de sus humanas vidas en la escuela. Ara tu pelicula por el lo que Twilight hizo por Robert Pattinson?

Weitz: Sí, John C. Reilly tiene una sensación diferente a la (Edward) Robert Pattinson. [Risas.] Sin embargo, veo un montón de fotos sin camisa que apareceran de John después de esta película.

MTV: Ustedes tienen su couta de produccion y oficinas entre si y ofrecen un sin fin de apoyo. Alguna vez captaste tus peliculas sangrando en otras?

Weitz: Me gustaría haber robado algunas cosas de Chris en "Twilight"! Pero no, nos vemos otras cosas y tratamos de apoyarnos mutuamente, y creo que es un retroceso para ambos que estamos dirigiendo estas películas.

MTV: Ahi ubo unos rumores por un pequeño tiempo de que tu volverias a bordo eventualmente por la secuela de Twilight. Que hay de cierto en eso?

Weits: No, Por el momento estoy algo asi como fuera de los vampiros. Ellos consiguieron un gran director para eso.

MTV: Bueno, en "Eclipse" se toman medidas. Pero no hay director para "Breaking Dawn" todavía. ¿Estaría usted interesado?

Weitz: Creo que podrían hacerlo mucho mejor que yo. Me haría demasiado extraño.

MTV: ¿En serio? ¿Has leído "Breaking Dawn"? Es un libro muy raro.

Weitz: Estoy seguro de que vamos a conseguir a alguien realmente maravilloso para ella. Tal vez tendrás Chris que volver ala cuarta película. Voy a lanzar otro rumor por ahí. [Risas.] ¿Por qué no?

Aqui el video de la entrevista

Movie Trailers - Movies Blog

Fuente

Traduccion por el Staff de Robandkrislatinoamerica

Publicado por Ariana