21 preguntas con el director de Luna Nueva Chris Weitz

¿Cuál fue su interés en llegar a bordo de una franquicia como esta, que ha sido predominantemente y más popular con las mujeres que con hombres?

Chris Weitz: En realidad, en ese sentido, mi hermano y yo a menudo terminanamos haciendo películas cuyo público es predominante, ya sea la mujer o cuyo tipo de punto de inflexión de éxito se basa en un público femenino. Incluso American Pie. En la medida en que la serie de Twilight tiene un interes mundial para las mujeres, creo que refleja lo que realmente se concentra en las emociones del personaje central y el romance. Y creo que eso es algo que, lamentablemente, el estudio del sistema no ha sido muy bueno en conseguir que los niños se interested ni Piensan, tal vez correctamente, que todo el género masculino se está interesando en las cosas volando, y los robots y ese tipo de cosas. Realmente no creo que esa es la verdad. Desde luego, no hizo esta película con la mirada únicamente a las niñas o mujeres interesados en verlo. Hay mucho para diversos públicos, entre ellos mayores audiencias.
Pero en realidad, francamente, yo estaba preparado para el elenco y pensaba que el elenco era grande, y quería trabajar con ellos. Y también algún tipo de habilidades que los trabajadores habían recogido a lo largo del camino, incluyendo el trabajo con efectos especiales, que trabajan con jóvenes actores y el tipo de trabajo centrados en historias emocionalmente.

-Crepúsculo, como usted ha dicho, es muy emocional, y por supuesto, tiene un montón de elementos del CG y los elementos de acción. ¿Diría que usted está en una zona de confort? Este es terreno conocido para usted? Obviamente sus primeros trabajos fueron muy impulsados por el carácter.

CW: Nunca estoy realmente en una zona de confort haciendo una película. Estoy en una zona de incomodidad, porque es siempre el tipo de trabajo bajo presión debido a circunstancias que no tienen una cantidad ilimitada de tiempo o dinero para hacer estas cosas, pero hay una serie de cosas que me es muy familiar, y lo suficientemente familiar para que yo pudiera hacer lo que creo que es realmente importante, que no está de frente a los efectos especiales o la acción de los elementos. Ustedes nunca realmente quieren a alguien que vaya a ver una película y diga: "Wow, los grandes efectos especiales." Espero que usted no nota la mayoría de lo que estás haciendo. Obviamente, la gente va a notar el tamaño lobos y realizar en un cierto nivel que están los efectos especiales, pero son foto-realistas y deben ser lo más expresivo como un buen actor, si es posible. Por lo tanto, en términos de tipo de discusiones que tipo de proceso, sí, es algo que estoy acostumbrado.

-Cuando estábamos en el set y habló con el productor, fue como: "sí, estamos todavía trabajando en algunos de los diseños para el Wolf Pack", entonces creo que era de dos semanas o tres semanas más tarde vimos el primer trailer y que gran tiro [del lobo] al final. ¿Es esta la manera más rápida que has trabajado?

CW: Yo mismo estaba sorprendido de que la empresa de Phil Tippett fue capaz de convertir el lobo rápidamente. Y creo que ese tipo de hecho como una cuestión de orgullo institucional que podían. Incluso que en el disparo que el remolque se ha pasado por 20, 30 repeticiones, desde entonces, pero lo que han hecho realmente es un trabajo extraordinario. Phil Tippett es un genio. Fue responsable de los senderistas en Star Wars y Imperio Contraataca, y la especie de una de las leyendas de la comunidad de los efectos visuales. Y ha sido realmente sorprendente lo que han sido capaces de hacer en un plazo muy corto.
Estamos trabajando en clase de una velocidad vertiginosa, al mismo tiempo que tratando de lograr algo muy elegante también. Y no es sólo de Tippett, también Frantic así como los estudios, que está dirigida por Mike Fink, que es mi viejo amigo que fue el supervisor de efectos visuales en Golden Compass, que ganó el Oscar el año en que salió. Así que, sí, estamos trabajando muy rápido, pero estamos tratando de trabajar también lo mejor posible para que el tipo de efectos en la solución realmente sorprenda. Estamos en un tipo de movimiento a la velocidad de la luz, pero sigue tratando de ofrecer algo que es muy elegante y hermoso

-¿Puede decirnos acerca de en qué medida usted está junto a la realización en este momento?

CW: Bueno, déjame ver. Estoy cerca de dos semanas lejos de mostrar mi Director's Cut para el estudio. Tengo algunos lobos con piel, y algunos lobos siguen siendo invisibles [risas] ... básicamente. Algunos lobos siguen siendo algo así como, probablemente ha ver todos los que son de tipo Claymation versiones. Estamos aún a finales de la I + D [investigación y desarrollo] las fases de lo que Edward se parece al del golpeado con la luz del sol, lo que los vampiros parecen cuando están afectados con la luz solar, el efecto de diamantes y también el tipo de efecto que alucinante Bella tiene cuando oye la voz de Edward, y él se imagina.
Alexandre Desplat acaba justo de empezar con su musica para la pelicula. Y estamos justo empezando a poner todo junto, que bandas van a estar en el soundtrack, asi que es como tener 10 platos girando en uno.Pero esta todo bien porque tenemos a Alexandre Desplat, quien yo creo que es uno de los mas grandes compositores de musica para peliculas, y por la gran fuerza que implica esta franquicia, muchas personas estan interesadas en trabajar en el soundtrack y tenemos a gente muy buena en efectos visuales.Esto solo me deja esperanzado de no dejar tirada la pelota en terminos de editar y juntar la historia.

-Suena como que es demaciado..

CW:Si, es demaciado.Despues iremos al Comic Con (el pasado 23 de julio) donde mostraremos un par de escenas al auditorio.Es mucho para quedarse solo con una cosa.Pero a la ves es divertido.

-Desde que mencionaste la musica, estara Alexandre Desplat utilizando temas de Carter Burwell solo o alguna variacion?

CW:Si, porque es como cualquier franquicia, ahi ciertas cosas que se vuelven familiares.Yo creo que el va a transportar de alguna manera, y la mayoria de la musica sera nueva para la franquicia, porque su estilo es diferente al de Cartel Burwell.Pero yo creo que ahi un valor en tener algo familiar en cada una de las secuelas.

-¿Estabas sorprendido por la cantidad de actores esperando por estar en la pelicula?¿Tuviste que decirle a alguien que no?

CW:Afortunadamente, no estoy a la altura de decirle a alguien que no aun, porque todo se mantiene arriba en el aire.Pero yo soy sorprendido y complacido con algunas de las bandas que han dicho que ellos están interesados. Esto es realmente bueno. El criterio todavía esta en que tiene razón para la película en aquel momento dado. Thom Yorke está interesado. Nosotros, si tenemos mucha suerte, podríamos ser capaces de conseguir a Kings of Leon (OMG) para hacer algo. Entonces es apasionante ser capaz de tener el acceso a esta clase de talento.

-Nos puedes hablar un poco acerca de la mini-pelicula: Face Punch?

CW:La cosa graciosa aqui es que tuve que pasar con el nombre de una película dentro de una película. Y la primera, el que pienso fue llamado en el libro el Crossfire, o Crosshairs, o algo así, no podía ser usado porque esto ya había sido usado. Y tu podrias estar sobresaltado en el número de los nombres de película acción estúpidos que han sido convertidos en películas.
Eventualmente di vuelta en una lista de 10 a los abogados de Summit para ver el que ellos podrían ir y ser usados, y Face Punch era uno de dos fuera de los 10 que en realidad podrían ser usados, y escogí esto sobre la Kill Hunt. Tan ahora alguien puede ir y en realidad hacer Kill hunt, pero Face Punch es la nuestra. Había una broma entre mi hermano que debería haber una película llamada Face Punch, que era más o menos de que la gente que se pegaba el uno al otro en la cara, pero esto es una especie de película dentro de una película. Esto es la clase de cosa menos romántica que Bella puede pensar ir a hacer, porque su amigo la pregunta esencialmente sobre una cita, y ella no quiere que nada romántico pase en absoluto.

-¿Stephenie le dio algunos pensamientos sobre esto?

CW: Bien ella me dio una camiseta con el logo de Face Punch sobre ello. Ella es un poco fan de cultura popular también, la absurdidad de cultura popular, entonces pienso que ella tiene un poco de cosquilleo por el nombre de la película.

-¿Estará la pelicula en DVD?

CW: ¿la película en si mismo? [Risas]. Tristemente no, allí no ahi Face Punch. Tal vez será algo que los admiradores serán abandonados para hacer. Usted oirá los sonidos de Face Punch, que será mucha gente viniendo pegada a las grabaciones y la entalladura del uno al otro a añicos. Hay unas otras películas, las películas imaginarias que se remiten dentro de esta película y el modo el que esto satiriza otras películas de género de un modo muy breve y lighthearted. Esto es el ejemplo del estúpido como la película de acción posiblemente imaginable. Realmente sienta una cantidad enorme de responsabilidad, más a los lectores que a la licencia de película del modo, porque pienso que esto es la experiencia principal en la que usted intenta conseguirse. La experiencia de alguien leyendo los libros por primera vez, o la segunda o tercera, cuarta vez solamente la clase de los pensamientos galopantes por ello el camino del que lee libros cuando usted es más jóven y usted completamente es absorbida en ello. Intenta proporcionar una experiencia que clase de elogios es esto. Para esto se guardar un toque muy bueno con Stephenie, sin intentar para cuestionarse a posteriormente siempre pensando en cosas con un grado de lealtad a los admiradores.

- ¿Cual fue tu escena favorita de filmar?

CW: había muchas escenas de diversión para rodar, francamente. Realmente disfruté de las escenas en la oficina central Volturi, aunque esto sea un dolor de cabeza enorme logístico. En un camino, esto es las escenas las que usted teme más, porque ellos llevan mucho tiempo y usted tiene que conseguirlo solamente bien, que se parece a la materia en la oficina central Volturi, o la materia que fue pegada una grabacion en Montepulciano. Supongo lo que tiene que ser mi escena favorita, porque esto del highpoint de la película, cuando Bella va a intentar parar a Edward de matarse.
Nosotros teníamos 1,000 suplementos en esta plaza medieval de ciudad en una ciudad de colina en Tuscany en el país más hermoso sobre la Tierra. Esto es solamente una oportunidad tan extraordinaria de conseguir trabajar allí, y esto era también la clase de surrealista porque cada Fan de Crepúsculo quien podría hacerlo de por todas partes Europa continental y más lejos tenía gotten por el gancho o por el ladrón a Montepulciano y reservó un cuarto del hotel, a veces en el hotel mismo en el que el cast y el equipo se quedaban.Y sí había esta clase de Beatle-manía extraña el tipo de la cosa que continúa en esta ciudad de colina pequeña, hermosa, y tan durante cinco días esto era amable de esta atmósfera de festival extraña. Y esto realmente no era fastidioso en absoluto. Esto increíblemente satisfacía a aquella toda esta gente aplaudiría después de finalizar cada toma. Mal clima o no ellos estaban ahi encima de. Ellos no tenían ninguna idea porque ellos no eran demasiados para enterarse, pero si usted mira abajo cualquier callejón abajo el que la cámara no señalaba, usted vería cientos de estas muchachas jóvenes quien habían venido a la clase de justo toque un pedazo de que ellos realmente gustaron. Puede usted hablar sobre lo que era como quien tenía todo el tipo de establecido estos carácteres, y entrar como un director nuevo.

-¿Usted aprendió algo dirigiéndose a alguien más, o usted solamenteel siguio su propio camino?

CW: pienso que siempre en realidad entro en cualquier película que sabe que un actor confidente probablemente va a saber tanto si no más de que su carácter es sobre que voy a, incluso si esto no es una licencia porque esto es su trabajo, pero esto es sobre todo el caso cuando ellos han jugado este enamoramiento de carácteres. Ellos tienen la clase de vividos con estos carácteres así como con la licencia para bastante por un rato. Mi primer trabajo debía preguntarles que ellos pensaron en la escritura y que ellos pensaron que sus carácteres aumentarían a y a la clase de trabajo con ellos. Obviamente, esto iba a ser una experiencia diferente para ellos, esto va a ser una clase diferente de película porque en un camino soy mucho más pasado de moda que Catherine Hardwicke en términos de mi gusto de película y en términos del modo el que la película iba a resultar. Entonces esto era el tipo de un acto de equilibrio entre el respetar de todo que ellos trajeron a la mesa que sabe los carácteres así como ellos hicieron, y que pensé que yo podría traer.
Y también era bueno estar con Taylor Lautner como él fue de un carácter quien tenía tres pequeñas escenas en la primera película, él sólo trabajó tres días en la primera película o algo así, a uno de los carácteres dominantes en la película. Esto era realmente, realmente, un realmente el proceso de diversión, también porque él es un gran tipo. Todos los niños, como me gusta llamarlos, porque tengo 39 años y ellos me doblan dos veces su edad, eran la diversión para trabajar con el inteligente y simpático y pensativo sobre ello.

Hablando sobre la escena de la propuesta y en el final del libro. Los admiradores estan preocupados que esto podría haber sido cambiado o recortar para la película. ¿Usted puede dirigir aquellas preocupaciones?

CW: Esto no ha sido recortado, puedo decirte mucho. Esto no va a golpearlos de exactamente el modo el que ellos piensan esto va a, pero diré que, tengo ponerlo: Esto va a ser bastante especial. Yo creo haber salvado todo mi entusiasmo durante aquel momento. No pienso esto decepcionará.

Los Volturi. ¿Usted puede hablarnos sobre su visión para este grupo nuevo de carácteres?

CW: No importa como el extraño de los carácteres es con un trabajo de fantasía, pienso en la clase de como acercarse a ellos como la gente, y entonces usted comienza a pensar, pues ellos han estado alrededor durante 2,000 años. ¿Cómo ellos vivirían? ¿Cómo ellos actuarían recíprocamente entre ellos? La conclusión realmente era que después de 2,000 años, usted probablemente sería más que suavemente insano, no importa como cultivado o gracioso usted aparece sobre la superficie. Pienso que esto es lo que Michael Sheen realmente logró transportar en el retratar Aro, el jefe del Volturi, que es que sobre la superficie, él es terriblemente gracioso, caliente, un maravilloso anfitrión, y aún al mismo tiempo él es absolutamente mortal y espantoso, y esto es también a la clase de que Dakota como Jane. Ella es esto, aparentemente, muy inocente mirando, inofensivo mirando casi amable de un adolescente, pero ella es absolutamente mortal.
La primera cosa la que quise hacer era de ponerlos en un ajuste que no era el tipo del castillo de Dracula. Como siento que esto ha sido hecho, hubo tantas películas de vampiro y películas de lobos y películas de horror donde todo es triste y oscuro y todo es azul o verde, y en cambio para su oficina central para ser sorprendentemente ligero(de luz) y crujiente, y luego los carácteres los que ellos juegan les tienen la clase de una realidad táctil, a pesar de como la clase de los extraños su situación es. Y el punto entero no debe dejar la clase de Forks Wach. Donde todo ha sido muy realista, y luego de repente va a una posición que completamente le lanza de la película.
Entonces esto es amable de un equilibrio difícil para alcanzar. Y el juego, aunque esto sea enorme y magnífico y magnífico, en realidad la clase de parece a un lugar verdadero. Uno siempre tiene la opción en estas clases de las situaciones de grabaciones a todo en la pantalla verde y la agregación del caracter más tarde, y he hecho esto antes, pero en este caso, sintió realmente importante en realidad construir algo que rodeó los carácteres, con los que ellos podrían actuar recíprocamente y esto tenía un sentido verdadero de existencia en en el espacio real.

-Hay mucha especulación entre los admiradores sobre lo que el Volturi en realidad se parecerá, y de lo que hemos leído y hemos visto, ellos son realmente de la señal. ¿Nosotros veremos Volturi en cualquiera de los trailers próximos o la publicidad stills, o esto será el secreto superior hasta que la película sea liberada?

CW: pienso que ellos serán alguna publicidad stills saliendo sobre ellos eventualmente. No estoy seguro si ellos serán en los trailers o no. Pienso, esencialmente, nuestro objetivo debía hacerlos parecerse lo que esto dice que ellos se parecen en el libro y no ser demasiado de fantasía sobre ello. Esto era muy importante para [Stephenie] el que los lobos se transforman muy rápidamente y que ellos se parecen a lobos, Que nosotros no tengamos esta clase de Lon Cheney-esque mágico la transformación larga, y pienso que la razón detrás de esto es de tener sentido de su realidad. Y pienso que esto era importante para el Volturi también. Que ellos no leviten encima de la tierra. Ellos no son rodeados por aureolas místicas, ellas son las criaturas quien en realidad existen, y ellos son muy específicos, ellos son muy elegantes, ellos son muy elegantes, ellos son muy peligrosos. Pero esencialmente, esto es limpiamente fiel al libro.

-¿Usted hablaría sobre todos estos rumores o la especulación de los fans que esperan que usted pudiera volver para dirigir el Amanecer? ¿Y si algo es hablado de ahora o si haya hasta algún remmanente entre el Eclipse al Amanecer en términos de planificación?

CW: pienso es realmente encantador que no habiendo visto la Luna Nueva, la gente sería entusiástica sobre mí queriendo hacer el Amanecer. Pienso que la prueba está en el budín, y ellos deberían ver la Luna Nueva antes de que ellos decidan que ellos quieren que yo tenga algo más para hacer con su serie. Pero yo esperaría ganar aquella clase de rumor.
Realmente no he hablado con Summit sobre esto. Todo el que yo sabía era que yo iba a estar demasiado cansado para hacer el Eclipse y que era mejor que alguien más lo asuma también para que ellos pudieran poner su propia impresión sobre ello, y también la clase del modo el que las películas son pegadas un tiro lo habría excluido de todos modos, pero en términos de la planificación, David Slade entró mientras nosotros pegábamos una grabacion al final de Luna Nueva, y le mostré todo que yo podría a la clase de le dan el sentido de que la dirección nosotros íbamos.
Él va a hacer independemente del camino él quiere a porque él es su propio tipo y tendrá su propio estilo y particular toman sobre cosas, pero tal como yo heredaba ciertas cosas de Catherine Hardwicke, él va a heredar ciertas cosas de mí y hacer una opción en cuanto a si él quiere guardarlos(mantenerlos) o cambiarlos. Tippett va a hacer los lobos por el Eclipse, así hay una continuidad en términos de la mirada de los lobos y obviamente el cast va a permanecer el mismo. Entonces Dakota es Jane y todo el Volturi es la misma gente que somos familiares con, pero otro que del espectáculo de David Slade para correr sobre el Eclipse. Cuando salga ellos probablemente querrán que él haga el Amanecer, no yo.

-Pero por el momento cada uno quiere que usted lo haga.

CW: Esto es bueno, usted sabe, sí, tengo el potencial ilimitado en este momento.

-Entonces usted haría todos los admiradores felices diciendo que usted consideraría.

CW: yo seguramente lo consideraría. Esto es gracioso. Gasto todo mi tiempo evitando el Internet porque no quiero ponerme - termino por entrar en argumentos con personas de 15 años en Alemania, y esto es un poco de parecidoo tengo que concentrarme en la fabricación de la película, entonces hasta no sé los rumores positivos ahí. No sé(conozco) los rumores negativos; no sé(conozco) los rumores positivos; solamente intento hacer el mejor trabajo puedo, pero esto es realmente el caramelo que a la gente le gustaría mí hacer esto. Pienso que esto es muy bueno.

-¿Usted piensa que Amanecer sería muy factible?

CW: No, esto es uno resistente. Creo, sí, esto es factible. Algo es factible. Esto es uno difícil, porque la serie se hace cada vez más ambiciosa como esto va a lo largo. Sí, esto es factible; algo es factible.

-¿Cuál es su fecha limite que usted tiene para entregar la película en al estudio antes de la apertura?

CW: Irónicamente pienso esto es el día antes Halloween. Creo el 30 de octubre es nuestra fecha de limite. Cuando es hora de comenzar a golpear las copias o estamos en el problema grande.

Fuente
Publicado por:Joana y Ari :) Esta entrevista si que estubo larga :p